г. Москва, м. ВДНХ, Проспект Мира, 150
Наши адреса
Наши телефоны
Пишите, мы на связи
Чаще всего гравировку от коллектива делают для начальника на офисных принадлежностях, чтобы придать им больше индивидуальности. Гораздо дешевле сделать надпись с помощью гравировки, чем заказать изготовление предметов. Ручки, блокноты и сувениры смотрятся намного интересней, если на них нанесены цитаты или логотип компании. Цены на различные изделия примерно одинаковые, всё зависит только от площади гравировки.
Фразы на русском: | Фразы на английском: |
1) Жила-была хорошая девочка. Потом пошла работать в женский коллектив и испортилась. | 1) Once upon a time there was a good girl. Then I went to work in a women's team and deteriorated. |
2) Он решил не отрываться от коллектива и оторвался вместе с коллективом. | 2) He decided not to break away from the team and broke away with the team. |
3) Работа в команде очень важна. Она позволяет свалить вину на другого. | 3) Teamwork is very important. It allows you to blame the other. |
4) Хорошо быть единственной девушкой в мужском коллективе: ты у них и за умницу, и за красавицу. | 4) It's good to be the only girl in the company of men: you have a clever, and beautiful. |
5) Хороший коллектив — это когда убить друг друга иногда хочется, а расстаться — нет. | 5) A good team is when you want to kill each other sometimes, but not to part. |
6) Не отрывайся от коллектива, а то коллектив оторвется на тебе. | 6) Do not break away from the team, and then the team will come off on you. |
7) Талант выигрывает игры, а команда — чемпионаты. | 7) Talent wins’ games and the team wins Championships. |
8) Секрет успеха — верить в свою команду и не оставлять шанса на ошибку. | 8) The secret of success is to believe in your team and not leave a chance for error. |
9) Одно колесо не покатит повозку. | 9) One wheel won't roll the cart. |
10) Команда без капитана, как девушка без улыбки, теряет весь свой шарм. | 10) A team without a captain, as the girl without a smile, loses all its charm. |
11) Оберег от злого начальника | 11) Amulet from the evil boss |
12) Душа коллектива | 12) Soul of the team |
13) Талант работает, гений творит | 13) Talent works, genius creates |
14) Работу не предлагать | 14) Do not offer a job |
15) Позитивного настроя и высоких полетов | 15) Positive attitude and high flying |
16) Каждая твоя мысль – шедевр | 16) Your every thought is a masterpiece |
17) Лучший из лучших | 17) The best of the best |
18) Чтобы дебет с кредитом всегда сходились | 18) To ensure that debit and credit always converge |
19) Хорошие люди редки | 19) Good people are rare |
20) Верь в успех, и он придет! | 20) Believe in success and it will come! |
21) Ценя каждый момент нашего совместного пути | 21) Appreciating every moment of the joint journey |
22) Вместе мы создаем легенды | 22) Together we create legends |
23) Наше прошлое – гордость. Наше будущее – обещание | 23) Our past is pride. Our future is a promise |
24) Здесь начинается успех | 24) This is where success begins |
25) Инновации, лидерство, успех | 25) Innovation, Leadership, Success |
26) Вместе мы сила: юбилей нашей команды. | 26) Together we are strong: the anniversary of our team. |
27) Настоящий мастер своего дела. | 27) A real master of his craft. |
28) За безценный опыт и мудрость | 28) For invaluable experience and wisdom |
29) Стальные нервы, золотые руки | 29) Steel nerves, golden hands |
30) Твой вклад в наши успехи бесценен | 30) Your contribution to our success is invaluable |
Фразы на русском: | Фразы на английском: |
1) Жила-была хорошая девочка. Потом пошла работать в женский коллектив и испортилась. | 1) Once upon a time there was a good girl. Then I went to work in a women's team and deteriorated. |
2) Он решил не отрываться от коллектива и оторвался вместе с коллективом. | 2) He decided not to break away from the team and broke away with the team. |
3) Работа в команде очень важна. Она позволяет свалить вину на другого. | 3) Teamwork is very important. It allows you to blame the other. |
4) Хорошо быть единственной девушкой в мужском коллективе: ты у них и за умницу, и за красавицу. | 4) It's good to be the only girl in the company of men: you have a clever, and beautiful. |
5) Хороший коллектив — это когда убить друг друга иногда хочется, а расстаться — нет. | 5) A good team is when you want to kill each other sometimes, but not to part. |
6) Не отрывайся от коллектива, а то коллектив оторвется на тебе. | 6) Do not break away from the team, and then the team will come off on you. |
7) Талант выигрывает игры, а команда — чемпионаты. | 7) Talent wins’ games and the team wins Championships. |
8) Секрет успеха — верить в свою команду и не оставлять шанса на ошибку. | 8) The secret of success is to believe in your team and not leave a chance for error. |
9) Одно колесо не покатит повозку. | 9) One wheel won't roll the cart. |
10) Команда без капитана, как девушка без улыбки, теряет весь свой шарм. | 10) A team without a captain, as the girl without a smile, loses all its charm. |
11) Оберег от злого начальника | 11) Amulet from the evil boss |
12) Душа коллектива | 12) Soul of the team |
13) Талант работает, гений творит | 13) Talent works, genius creates |
14) Работу не предлагать | 14) Do not offer a job |
15) Позитивного настроя и высоких полетов | 15) Positive attitude and high flying |
16) Каждая твоя мысль – шедевр | 16) Your every thought is a masterpiece |
17) Лучший из лучших | 17) The best of the best |
18) Чтобы дебет с кредитом всегда сходились | 18) To ensure that debit and credit always converge |
19) Хорошие люди редки | 19) Good people are rare |
20) Верь в успех, и он придет! | 20) Believe in success and it will come! |
21) Ценя каждый момент нашего совместного пути | 21) Appreciating every moment of the joint journey |
22) Вместе мы создаем легенды | 22) Together we create legends |
23) Наше прошлое – гордость. Наше будущее – обещание | 23) Our past is pride. Our future is a promise |
24) Здесь начинается успех | 24) This is where success begins |
25) Инновации, лидерство, успех | 25) Innovation, Leadership, Success |
26) Вместе мы сила: юбилей нашей команды. | 26) Together we are strong: the anniversary of our team. |
27) Настоящий мастер своего дела. | 27) A real master of his craft. |
28) За безценный опыт и мудрость | 28) For invaluable experience and wisdom |
29) Стальные нервы, золотые руки | 29) Steel nerves, golden hands |
30) Твой вклад в наши успехи бесценен | 30) Your contribution to our success is invaluable |
Мы предлагаем гибкую систему скидок на оптовые заказы. На гравировку от 5 изделий мы предоставляем скидки. Так же стоимость любого тиража обговаривает индивидуально. Мы сможем предложить Вам ту цену, которой нет у конкурентов. Ниже представлены ориентировочные скидки на оптовые заказы.
Оставляя заявку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Работаем:
Пн-Пт: 11:00-18:00
Сб-Вс: Выходной
Спасибо за заявку!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все вопросы